上海思译特翻译有限公司
 
中文  ENGLISH  日本語      
Shanghai Siyite Translation Co., Ltd.
热线电话:021-60541871
服务项目
 资料翻译
 陪同口译
 商务口译
 大会交传
 同声传译
 个人简历翻译
 CAT工具培训
 DTP排版
 网站及软件本地化
翻译园地
 

讯飞“中文Siri”会说双语 能语音发短信会翻译

 
发布时间:2012年03月27日 15:18 来源:新浪 发布者:上海翻译公司
 

本报讯(记者贾中山)“汉堡包多少钱一个,用英语怎么说?”科大讯飞董事长刘庆峰对着自己的手机问话。手机“思考”了两三秒钟时间然后说出了正确答案,台下2000多名观众顿时报以热烈的掌声。昨天下午,被誉为“中文版Siri”的讯飞语点手机应用首次公开亮相,借助这款免费的android应用程序,人们对着手机说话就能完成发短信、上网搜歌、回答问题等任务。

  能模仿央视播音员声音

  日前,国家会议中心四层的大会议室,科大讯飞召开了新一代“语音云”发布暨开发者大会,投资者、开发者以及普通观众,会场内的1500把椅子坐满了人,会议室旁边还有上百人站着听演讲。科大讯飞董事长、总裁刘庆峰在介绍科大讯飞的语音技术的研究及应用成果的时候,不断插入播放讯飞语音云服务为唱歌打分、用语音进行普通话语音测试、用语音打开手机等操作,每次成功后都引来台下观众兴奋的掌声。现场还播放了一条央视7点新闻联播有关讯飞的新视频,播音员李瑞英和康辉,而实际上他们两人的语音是用软件讯飞语音功能自动合成的,声音惟妙惟肖。

  能用英语回答问题

  演讲到最后,刘庆峰拿出了自己的摩托罗拉(微博)手机,打开讯飞语点应用后对着手机说:“给吴晓如发短信,明天晚上请你吃饭。”手机画面旋即出现在会场大屏幕上,一条短信已经“写”好,收件人是吴晓如,短信内容正是刚才刘庆峰说的“明天晚上请你吃饭”,程序将短信内容读了一遍然后询问:“确定还是取消?”刘庆峰说“确定”,该短信发出去了。除了发短信和打电话,讯飞语点应用程序还能回答各种问题。刘庆峰对着手机询问“你现在忙什么?”手机回答“我在反思自己的不足呢”,台下顿时响起观众的笑声。不过,这款现场演示的手机语音助手也出现了小失误。当刘庆峰询问“汉堡包多少钱一个,用英语怎么说”,应用程序却回答了有关德国汉堡城市的沿革。在台下观众善意的笑声中,刘庆峰再次询问手机同一个问题,这次得到了准确答案,台下的2000多名观众席位中顿时响起了掌声。

  能代替老师测普通话等级

  刘庆峰介绍说,科大讯飞口语评测技术是唯一通过国家语委鉴定,达到使用水平的语音程序。“普通话测试都是三位老师同时为一名考生打分,现在这些老师的角色可以用讯飞应用程序代替。”另外,人们还能够用自己的声音,作为手机开机密码。刘庆峰介绍说,工行95588已经开始使用讯飞的语音应用程序,以代替人工客服。它们能够在“听懂”来电者的信息内容后,自动回答顾客的问题。目前,讯飞语点应用程序已经在国内一些手机应用商店提供免费下载。

  本次会议有大量的语音开发者和投资人参加。台上热闹开讲,台下的投资者开始计算自己赚钱的机会在哪里。记者身边的一位投资人与伙伴商量:一会儿赶紧找个做教育类语音手机APP应用的程序开发者谈谈,如果对方有技术可以先投资几百万元。

                                                                                                  返回顶部

Copyright©上海思译特翻译有限公司